Für die Weiterverarbeitung ist auf Vorgangsebene das Pascal-Script VorgangEinspielung zuständig, das von der Funktion VorgangUebergabeBelErz aufgerufen wird.
Auf Rohwarenebene rufen die Funktionen CWLU_EK (für Einkauf) und CWLU_VK (für Verkauf) die JPL-Prozedur cwegvorb auf.
Dabei werden sowohl Vorgangsdaten als auch Rohwarendaten importiert. Je nach Bestimmung werden unterschiedliche Zwischenrelationen für die Speicherung der importierten Daten verwendet: Vorgangsdaten werden in die Relation VorgangUebergabe importiert. Rohwarendaten stehen nach dem Import in der Relation RohwareHauptsatz_Waage und die zugehörigen Analysewerte in der Relation RohwareZusatzQualitet_Waage.
Die Waagenschnittstelle in Form des Pascal-Scriptes WaagenImport ist einheitlich. Beim Start konfiguriert sie sich aus den Daten der Relationen ScriptParam und ScriptParamPar. Die Standard-Waage benutzt dazu die Datensätze mit der ScriptPId = „WaagenImport“. Bei Verwendung mehrerer Waagen oder Importschnittstellen, die unterschiedlich zu konfigurieren sind, kann immer wieder das gleiche Pascal-Script verwendet werden. Die unterschiedliche Konfiguration wird durch weitere Gruppen von Scriptparametern erreicht. Der Aufruf des Pascalscriptes muss dann ebenfalls angepasst werden (s. Spezielle Fragestellungen).